في كل عام يأتي رمضان مع تقاليده المميزة وطقوسه الخاصة، بعضها قديم ومتوارث منذ أجيال، والبعض الآخر برز حديثا وأصبح مرتبطا بهذا الشهر.  نود في حبر أن نبحث عن صور تعكس “رمضان في القرن الحادي والعشرين”. سواء كنتم في عملكم أو جولاتكم اليومية أو رحلات تسوقكم أو جمعاتكم العائلية أو سهراتكم الرمضانية، دعوا عدسة الكاميرا تلتقط المشهد الذي يعبر بالنسبة لكم بشكل أو بآخر عن التغير الذي يشهده رمضان، وأرسلوها إلينا عبر البريد الالكتروني editor[at]7iber.com

ِEvery year Ramadan comes with its special traditions and unique rituals; some of which go generations back, and some of which have only recently become associated with this month; some of which are religious, and other are purely social and cultural. Here at 7iber, we’re looking for photos that depict “21st Century Ramadan”, so whether you’re at work or going about your daily business, or whether you’re shopping or enjoying family gatherings and Ramadan outings, take out your camera and capture the scene that you feel reflects new elements of Ramadan. Email it to us at editor[at]7iber.com.